তাদের কলহ ক্রমে হাতাহাতিতে পরিণত হইল   From words they came to blows.

See তাদের কলহ ক্রমে হাতাহাতিতে পরিণত হইল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • নাটক কম করো প্রিয় - Stop being so dramatic, dear.
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি আমার অ্যাকাউন্টের সাম্প্রতিক লেনদেনের ইতিহাস দেখতে চাই - I want to see the recent transaction history of my account